Não tem nada a ver com quadrinhos, mas como sou um pai-jornalista orgulhoso de sua filha-reportagem, que demorou meses de apuração e pesquisa e que finalmente está pronta, divulgo-a também aqui no cabruuum. Ela começa assim:
"Essa música é nossa!"
Música gaúcha em alemão, o som do grupo Carrapicho em russo, "Asa Branca" em inglês... Versões de músicas nacionais mostram até onde nosso som pode chegar.
Em 1966, Chico Buarque ficou conhecido ao ganhar o Festival de Música Popular Brasileira, transmitido pela TV Record, com a canção A Banda. A ditadura militar contextualizava e dava sentido à letra dessa música.
No fim da década de 1960, a cantora francesa France Gall ficou conhecida na Alemanha com vários hits, entre eles uma versão alemã de A Banda. Chama-se Zwei Apfelsinen im Haar, traduzindo: "Duas laranjas no cabelo". (...)
Continue lendo a reportagem, se quiser, no site do Itaú Cultural!
E cutuque aqui para ver clipes de algumas dessas músicas.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário